您的位置:首頁(yè)>>關(guān)于我們>>成員單位>>中國(guó)木偶藝術(shù)劇院>>院團(tuán)新聞
發(fā)布時(shí)間:2021-03-27 21:30來(lái)源:字號(hào):[大] [中] [小][打印本頁(yè)]
本次慶?;顒?dòng)恰逢世界木偶日,是本年度慶祝中巴建交70周年的重要活動(dòng)之一。與會(huì)人員包括政府要員、外交使團(tuán)成員、學(xué)者、智庫(kù)專(zhuān)家、文化組織成員、巴方有關(guān)團(tuán)體、中國(guó)及巴基斯坦在校學(xué)生。
嘉賓合影
通過(guò)木偶戲等多樣的文化遺產(chǎn)展示活動(dòng),展現(xiàn)中巴兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將中巴友誼薪火相傳,構(gòu)建命運(yùn)共同體的愿景。文化及人文交流活動(dòng)是構(gòu)建和諧、增進(jìn)友誼、促進(jìn)協(xié)作、共筑歷史的重要方式。幾千年來(lái),木偶藝術(shù)不斷發(fā)展,藝術(shù)性地融合了兩國(guó)民間文化、寓言故事和記事傳統(tǒng)。中巴木偶藝術(shù)在風(fēng)格、技藝和演繹形式上有諸多相同之處,吸引了在場(chǎng)觀眾。
巴基斯坦駐華大使莫因·哈克致辭
巴基斯坦駐華大使莫因·哈克致歡迎詞。他向成功展現(xiàn)中巴非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的組織表示祝賀。他強(qiáng)調(diào),兩國(guó)通過(guò)加強(qiáng)文化聯(lián)系,將促進(jìn)兩國(guó)的全天候戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系邁向新臺(tái)階。
北京演藝集團(tuán)黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)趙佳琛致辭
北京演藝集團(tuán)黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)趙佳琛致辭表示:此次活動(dòng),既是中巴文化交流的一件幸事,也是見(jiàn)證中巴友誼長(zhǎng)存的一件盛事。我們將以這次盛會(huì)為契機(jī),認(rèn)真學(xué)習(xí)和借鑒巴方文化傳承的好經(jīng)驗(yàn)、好做法,不斷推動(dòng)中巴文化交流日益走向深遠(yuǎn),讓中巴文化交流再上新臺(tái)階,取得新發(fā)展。在此,我也代表北京演藝集團(tuán)真誠(chéng)地希望,在其他文化藝術(shù)領(lǐng)域也能夠與巴方加強(qiáng)合作、交流和對(duì)話,用藝術(shù)的語(yǔ)言詮釋中巴友誼,用文化的交流加深中巴友誼。同時(shí),我們將用木偶藝術(shù)作為紐帶,架起了中巴文化藝術(shù)交流的橋梁,與巴方繼續(xù)加強(qiáng)文化藝術(shù)交流合作,共同傳播東方智慧,弘揚(yáng)亞洲價(jià)值,讓中巴文化藝術(shù)在世界煥發(fā)璀爛的光芒!
巴基斯坦拉菲·皮爾木偶劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)薩達(dá)安·佩爾扎達(dá)致辭
聯(lián)合國(guó)教科文組織文化項(xiàng)目官員古榕致辭
拉菲·皮爾劇院院長(zhǎng)薩達(dá)安·佩爾扎達(dá),聯(lián)合國(guó)教科文組織文化項(xiàng)目官員古榕發(fā)表了講話。他們強(qiáng)調(diào)了寓教于樂(lè)的重要作用,指出我們應(yīng)為子孫后代保留了豐富的文化和藝術(shù)傳統(tǒng)。
中國(guó)木偶藝術(shù)劇院院長(zhǎng)趙永莊簽署合作諒解備忘錄
慶?;顒?dòng)中,拉菲·皮爾劇院和中國(guó)木偶藝術(shù)劇院簽署了合作諒解備忘錄。
中國(guó)木偶藝術(shù)劇院院長(zhǎng)趙永莊致辭
在簽署諒解備忘錄前,中國(guó)木偶藝術(shù)劇院院長(zhǎng)趙永莊發(fā)表了講話。她說(shuō):感謝大家一起來(lái)見(jiàn)證這個(gè)意義非凡的時(shí)刻。中國(guó)木偶藝術(shù)“起于漢,興于唐”,已有兩千多年的歷史。中國(guó)木偶藝術(shù)劇院成立于1955年,距今已有65年歷史 。
65年來(lái),劇院培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀的藝術(shù)家,藝術(shù)家們?cè)谀九际聵I(yè)中不斷堅(jiān)守和創(chuàng)新,使得兼具思想性、藝術(shù)性、觀賞性的木偶戲走進(jìn)人們心中,實(shí)現(xiàn)一代代的傳承。
65年來(lái),劇院在傳承創(chuàng)新中創(chuàng)作了一大批優(yōu)秀的木偶藝術(shù)精品,如:《大鬧天宮》《真假孫悟空》《猴王花果山》《美人魚(yú)》等,多部作品榮獲國(guó)際木偶節(jié)“最高榮譽(yù)獎(jiǎng)”和中宣部精神文明建設(shè) “五個(gè)一工程"獎(jiǎng)。
65年來(lái),劇院到訪全世界40多個(gè)國(guó)家和地區(qū)進(jìn)行巡演和文化交流,1965年就曾到訪過(guò)巴基斯坦。深受全世界的歡迎和喜愛(ài)。
中國(guó)木偶劇院博物館收藏了清代以來(lái),30多位木偶大師的500多件藝術(shù)品,也有東南亞和巴基斯坦的精品。
今天,我們中國(guó)木偶藝術(shù)劇院和巴基斯坦拉菲·皮爾木偶劇團(tuán)簽署了諒解備忘錄,標(biāo)志著中巴木偶藝術(shù)合作交流開(kāi)啟了新起點(diǎn),我們兩國(guó)的藝術(shù)家將齊心協(xié)力,互相進(jìn)行人文交流,展覽展示,人才培養(yǎng),共同創(chuàng)作更好的木偶戲,奉獻(xiàn)兩國(guó)人民,特別是孩子們。讓我們精彩的木偶藝術(shù),走向一帶一路,走向全世界。
中巴雙方互贈(zèng)木偶
巴基斯坦大使夫人代表巴基斯坦拉菲·皮爾劇團(tuán),北京市朝陽(yáng)區(qū)常務(wù)副區(qū)長(zhǎng)崔小浩代表中國(guó)木偶藝術(shù)劇院互贈(zèng)了各自根據(jù)民間傳說(shuō)及神話制作的木偶。
中方和巴方四位青少年代表分享
在互贈(zèng)木偶時(shí),巴方兩位青少年和中方青少年分享了自己的故事。特別值得一提的是來(lái)自北京史家小學(xué)三年級(jí)九班的戴金龍同學(xué),他用一口流利的英文作了分享:他說(shuō)很高興參加這次活動(dòng),他很喜歡木偶。對(duì)他來(lái)說(shuō),它是歷史,它是文化,它給了他一個(gè)快樂(lè)的童年,和甜蜜的回憶,他希望更多地了解巴基斯坦木偶,希望巴基斯坦的小朋友們也會(huì)喜歡我們中國(guó)的木偶!
嘉賓與演員合影
自1978年以來(lái),拉菲·皮爾劇院一直在巴基斯坦當(dāng)?shù)匮莩瞿九紕。壳耙呀?jīng)舉辦了30場(chǎng)國(guó)際木偶節(jié),將來(lái)自56個(gè)國(guó)家的近230個(gè)國(guó)際團(tuán)體帶到了巴基斯坦。拉菲·皮爾博物館也是南亞第一家木偶博物館,其建筑面積超44000平方英尺,陳列著來(lái)自36個(gè)國(guó)家的木偶。自1955年以來(lái),中國(guó)木偶藝術(shù)劇院一直保持著現(xiàn)場(chǎng)演出木偶劇的傳統(tǒng),其中,以民間傳說(shuō)中的孫悟空形象創(chuàng)作的木偶劇更是享譽(yù)世界。
為慶祝兩國(guó)建立的多方位合作伙伴關(guān)系和堅(jiān)定友誼,中巴兩國(guó)計(jì)劃在2021年舉辦數(shù)百場(chǎng)活動(dòng)。
中國(guó)木偶藝術(shù)劇院為歡慶世界木偶日,還特為大家精心準(zhǔn)備展演活動(dòng),推出了童話木偶劇《美人魚(yú)》,神話木偶劇《大鬧天宮》,卡通偶型劇《新大頭兒子和小頭爸爸之后日的一天》,經(jīng)典傳統(tǒng)木偶劇《三只小豬蓋新房》《老虎拔牙》《小壁虎借尾巴》六部劇,同時(shí)還給大家?guī)?lái)了節(jié)日優(yōu)惠,邀請(qǐng)更多觀眾走進(jìn)木偶世界!詳細(xì)請(qǐng)見(jiàn)中國(guó)木偶藝術(shù)劇院官方信息。同時(shí),3月26日中國(guó)木偶藝術(shù)劇院、云南白藥集團(tuán)和中外名人集團(tuán)將在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館啟動(dòng)10個(gè)省市的木偶巡演活動(dòng)。